Hello! first, my English is bad, so bear with me okay!
So after i watched many new players on Stream, i think many new players is hard to remembered all heroes each roles.
for example, new players tent to randomly shoot enemy instead of focus on healer, or tank because they don’t know which healer or tank or dps.
and another example, healer can’t focus heal tank, because they don’t know which is tank
so i suggest, to make toggle button on option that have icon each roles on ally players! and considering when you ping enemy, it not just heroes portrait but what roles! it will be much easier to focus