Heroes of the Storm mouse problem

I’m having trouble when I open Heroes of the Storm. My mouse doesn’t hover over most buttons and it seems to be off when I can click on something. For example, with buttons like ‘Play’ ‘Loot’, when I hover over Loot, Play is highlighted. It seems when I hover over something, it highlights the button to the left of it. How can I fix this issue?