I am having the same issue but I am from USA and can’t even see friends online in the same country let alone another Country but they can see each other online. It shows that they went online at the launch of a game but then straight offline they go.