Diablo 3 Mail not working

So today my friend was going to send me items through the mail but my name would not appear on his end

then I go to my mailbox and can find him fine

Note we are playing on xbox now do we fix this issue