Greetings Developers!
The FAQ master post has been updated with information that we believe answers the question posed here.
In short:
How does the data protection policy affect historical data, such as guild or leaderboard data?
Historical data such as leaderboards and guilds, are deemed as public data, and therefore will not be deleted if/when a player has invoked the “Right of Erasure”.
Thank you for your patience!