one of my bounties is bugged, only killed 1/2 the bandits, but when I try to navigate to it my char just sits there. been stuck for 3 days now.
I had same issue long ago, somehow from loading other zone or maybe was it changing difficulty and coming back? w/e i got lucky it fixed itself… It was a main questline mission for me… in your case I would simply abandon the quest and go pick another 1 up…
By no means, degrading your post, even if we get workarounds, we shall let know of problematic situations we encounter ! 